February 9

I had a part time job at a drugstore, and we were running a little lottery promotion. So I was counting out the lotto tickets in the register: “1, 2, 3…” I hear the sound of a customer entering the store so I go to say ,”Welcome!” But instead, with all my might, I shout “FIVE!

My “FIVE!” echos… through the nearly empty store…

-From “Today’s Verbal Goof”

薬局でアルバイトをしていた時。その頃、くじ引きのキャンペーンをしていたので、
レジのなかで、くじの枚数を「1,2,3 ・・・・」と数えてました。
すると、お客様が入店された音が聞こえたので「いらっしゃいませ!」というつもりが、
「5ぉぉ!」と、全力でくじの枚数を叫んでしまいました。
お客様の少ない店内に、響き渡る私の「5!」・・・・。

ーー『今日の言いまつがい』より