Buses only take you to places you can return from in a day, and airplanes take you too far to come home any time soon. However, trains are the middle ground. They’re the gateway into the world of adventure for young boys and girls.
-Kenjiro Ishimaru, “The World Through Train Windows“
バスで行ける範囲だと
１日で帰ってこられちゃうし、
飛行機だと帰ってこられない。
だから、少年少女が「冒険旅行」する、
はじめの一歩じゃないかな、列車って。
ーー石丸謙二郎さんが『「車窓」から見えた世界。』の中で