May 11

When someone wants to create something new, they’ll start out on their own. But there’s a limit to what one person is capable of. There are some things they won’t know how to do, other things they’ll mess up, and the longer they continue working at it the more challenging the problem becomes.

It’s only at this point, when the vision has become so grand, that people who can team up to accomplish the goal reveal themselves online.

-Mochio Umeda, “Only When An Equally Large Problem Arises

「自分はこういうものがつくりたい」と思ってひとりでダーとつくっていく。
でも、人間ひとりのできることには限界があるから、一部分だけしかできない。
そうすると、できてないところがここにあるぞ、とか、欠陥があるぞ、とか、
毎日毎日動き続けていると、適切な大きさの問題がつぎつぎに生まれるそうです。
で、それさえ生まれれば、インターネット上にはそれを解決する人が現れる。

ーー梅田望夫さんが『適切な大きさの問題さえ生まれれば。』の中で