My boss traveled abroad for work. Problem is, she doesn’t speak English. So she gets bitten by a dog, and at the top of her lungs, she shouts (in English):
“THANK YOU!”
-From “Verbal Goofs”
英語が話せないわたしの上司は
仕事で外国に行ったとき、
なぜか犬に噛まれてしまい、
犬に向かって大声で
「サンキュー！」と怒鳴ってしまったらしい。
ーー『言いまつがい』より