Just because you have a fish finding machine doesn’t guarantee you’ll catch something. You’re always trying to figure out where you should move the boat to next. What I do is clap my hands super hard and whichever hand gives out first, that’s the way we go. Even if that’s a dumb way to decide, we always set out convinced that we’ll catch something.
-Yoshiyuki Kumagawa, “Twenty First Century WORKING!: Fisherman Edition”
魚探（魚群探知機）があったからといって、絶対に獲れる保証なんか、ないわけよ。
むしろどっちに行ったらいいかわかんねぇことなんか、しょっちゅうあるわけ。
そういうときには両方の手を「パンパーン！」って叩いてよ、
痛かった手のほうに行くの、俺たちは。でも、そうやって行く方向を適当に決めたとしても、
俺たちは「かならず獲って帰ってくる」って気持ちで、出てってるのさ。
ーー熊谷善之さんが『21世紀の「仕事！」論。漁師篇』の中で